Mitos del perejil


La cruel masacre perpetrada por el dictador, Rafael Leónidas Trujillo, irónicamente de ascendencia haitiana, fue cometida contra los haitianos ilegales, es un hecho innegable, pero que actualmente grupos tratan de distorsionar para atacar a la República Dominicana. Esto no quita el hecho que fue un acto abominable, que el país recuerda cada año y hasta le pagó una indemnización a Haití. Primero la masacre fue por motivos territoriales, ya que se le había cedido definitivamente la provincia de Hincha a Haití junto al Valle de la Miel y Juana Méndez, territorios dominicanos pero que fueron ocupados por haitianos ilegales. Además, haitianos seguían ocupando territorio dominicano de manera ilegal, por lo que no hubo un motivo racista como desconocedores del tema dicen. Además, se utilizó la palabra perejil para identificar a los haitianos quienes hablan creole y francés por lo que no pueden pronunciar bien la palabra. Por eso no se mataron a dominicanos negros como algunos dicen, sino haitianos que nacieron en territorio dominicano, porque obviamente los dominicanos hablan español y un haitiano sigue siéndolo donde sea que nazca. Finalmente, no se sabe una cifra exacta de los muertos, aunque todos sabemos que Trujillo mató a más dominicanos que haitianos durante su régimen.  


The cruel massacre perpetrated by the dictator, Rafael Leónidas Trujillo, ironically of Haitian descent, was committed against illegal Haitians, it is an undeniable fact, but one that groups are currently trying to distort to attack the Dominican Republic. This does not take away the fact that it was an abominable act, which the country remembers every year and even paid compensation to Haiti. First, the massacre was for territorial reasons, since the province of Hincha had been definitively ceded to Haiti along with the Valle de la Miel and Juana Méndez, Dominican territories but which were occupied by illegal Haitians. Furthermore, Haitians continued to occupy Dominican territory illegally, so there was no racist motive as those unaware of the subject say. Additionally, the word parsley was used to identify Haitians who speak Creole and French so they cannot pronounce the word well. That is why black Dominicans were not killed as some say, but rather Haitians who were born in Dominican territory, because obviously Dominicans speak Spanish and a Haitian remains one wherever he is born. Finally, an exact number of deaths is not known, although we all know that Trujillo killed more Dominicans than Haitians during his regime.